LOCHEM – Oumayma, zeventien jaar en leerling in vijf havo van het Staring College in Lochem, heeft kort geleden iets bijzonders meegemaakt. Uit handen van François Albrune, de Franse ambassadeur in Den Haag, ontving zij haar diploma voor het DELF-examen. Zowel Oumayma zelf als haar leraar Frans, Marc-Antoine Lenoir, zijn trots op deze prestatie.
“Het DELF-examen (Diplôme d’études en langue française) is een officieel, internationaal erkend certificaat van het Franse Ministerie van Onderwijs dat je vaardigheid in de Franse taal aantoont. Het is voor onbepaalde tijd geldig en kan op verschillende niveaus behaald worden. Het diploma is nuttig voor studie in Frankrijk, werk, of om je taalvaardigheid te bewijzen”, legt leraar Frans Marc-Antoine Lenoir uit.
Oumayma is geboren in Marokko en kwam daar al in contact met de Franse taal. “Dat maakte het wel een stukje makkelijker,” geeft ze toe. Sinds zeven jaar woont ze in Nederland. “Hier op het Staring College ontdekte ik pas echt dat de Franse taal mij goed ligt. Dat komt vooral door de manier waarop meneer Lenoir zijn lessen geeft. Die zijn bijna altijd een feestje,” zegt ze.
“Ik probeer mijn lessen zo helder mogelijk te houden,” verklapt meneer Lenoir zijn succesformule. “In de onderbouw ligt de focus op het leren van woorden en grammatica. Dat is heel nuttig en noodzakelijk, maar in de bovenbouw gaan we echt Frans converseren en toepassen. Ik maak het praktisch door bijvoorbeeld met de klas een bezoek aan de tandarts na te spelen, waarbij alles in het Frans gebeurt. Zo zijn er talloze voorbeelden te verzinnen om leerlingen op een meer praktische manier Frans te leren,” aldus de leraar, die zelf van Franse afkomst is.
Het diploma dat Oumayma heeft ontvangen, heeft ze met hard werken verdiend. “Tijdens de voorbereiding op het DELF ben ik bezig geweest met allerlei taalactiviteiten zoals spreek-, luister-, schrijf- en leesvaardigheden. Het examen bestond uit zowel een mondeling als schriftelijk gedeelte,” vertelt Oumayma, die niet alleen een talenknobbel heeft, maar ook uitblinkt in vakken als wiskunde en economie.
Nu ze het DELF-diploma op zak heeft, kan Oumayma zich richten op haar toekomst. “Na de havo wil ik International Business gaan studeren op het hbo. Omdat ik dit diploma heb, kan ik dan vrijstelling krijgen voor het vak Frans en bijvoorbeeld Spaans gaan leren. Dat vergroot mijn kansen en ik vind het leuk om talen te leren waar ik later iets mee kan doen.”
“Ze was de beste deelnemer uit deze regio en heeft uitstekende resultaten behaald bij het DELF-examen,” vertelt haar leraar, die Oumayma heeft begeleid en samen met haar naar de diploma-uitreiking op de ambassade in Den Haag is geweest. “Het was best bijzonder om het diploma uit handen van de ambassadeur te ontvangen. Toen besefte ik pas echt dat ik iets bijzonders heb gepresteerd,” zegt Oumayma. “De Franse taal is hier in de regio niet zo populair als Engels of Duits, terwijl het een prachtige taal is. Het is misschien lastig om te leren, maar zeker de moeite waard.”
Het tweetal hoopt dat meer leerlingen het DELF-examen willen gaan doen. “Leerlingen die dat willen, kunnen zich bij de leraren Frans melden. We kijken dan of het DELF-programma aansluit bij het niveau en de motivatie van de leerling. Als school verzorgen we de rest. We bieden binnen de school drie niveaus aan: A2, B1 en B2. Oumayma heeft nu de niveaus A2 en B1 afgerond. De lessen, ondersteuning en begeleiding in kleine lesgroepen bieden we als school kosteloos aan. Ouders betalen alleen de inschrijvingskosten voor het tentamen en de reiskosten voor het afleggen van het mondeling examen.”
Voor Oumayma is het nu tijd om zich voor te bereiden op haar havo-examen. Dat ziet ze met vertrouwen tegemoet. “Frans is afgerond, dat lukt wel en ook voor de andere vakken sta ik er goed voor. Ik maak me geen zorgen,” zegt ze met overtuiging. De lessen Frans gaat ze wel missen. “Zonder het enthousiasme van meneer Lenoir was ik er misschien wel nooit aan begonnen.”
Lees het artikel: Staring-leerling Oumayma ontvangt diploma van Franse ambassadeur | Onderwijs - Achterhoeknieuws.nl